Processional giants and dragons in Belgium and France

Tingbani shɛli din yina	Belgium, France
Intangible cultural heritage status	Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
Described at URL	https://ich.unesco.org/en/RL/00153, https://ich.unesco.org/fr/RL/00153, https://ich.unesco.org/es/RL/00153

Processional giants and dragons (French: Géants et dragons processionnels) din be Belgium mini France kaya ni taɣada din chani ni "processional giants", ka UNESCO nima sabili m-pahi lists of Intangible Cultural Heritage ni yuuni 2008, bɛ daa tuumi n n-na di nari Anashaara goli November yuuni 2005.^[1]

Lala churi ŋɔ puhibu ni, tiŋa kam niŋdi li mi n doli din be o tiŋgbani ni. Kamani Belgium tiŋgbani ni, di nyɛla churi n-ti Dendermonde (Ommegang van Dendermonde), Mechelen (Ommegang van Mechelen), Mons ( Ducasse de Mons, ni zab'shɛli bɛ ni boli "Lumeçon"), Ath ( Ducasse d'Ath) mini Brussels ( Meyboom). France tiŋgbani ni, di nyɛla Douai di ka nyu ( Gayant di ka nyu) n-ti pahi Cassel (carnival) ni bɛ ni chihiri binneen shɛba mini bɛ churi puhibu Tarascon mini Pézenas (Mardi Gras, Mirondela dels Arts pilibu dali Anashaara goli July).

Background

Processional giant nyɛla neen kara din ŋmani binvuhirisi. Bɛ ʒiri li mi n gindi pala zuɣu wari wahi churi puhibu ni. Di galisim bela taba ni, ka tiŋgbani kam mali di ni tiri li yu'shɛli; Flemings ni, reuze yuli ka bɛ mali m-booni li, Picards ni bɛ booni li la gayant.^[2]

Belgium

Belgium mali paai kamani "1500 giants" di tankpaɣu ni. Bɛ yibu na pili la 15th century; Goliath ŋun yina Nivelles, bɛ ni boli so yuli tum 1457, n-nyɛ "Belgian giant" kurili so niriba ni mi.^[3] Belgium n lahi mali "giant" titali Europe; Jean Turpin ŋun yina Nieuwpoort, ka gari 11 metres (36 ft).

Belgian kaya ni taɣada shɛŋa n-nyɛ din doli ŋɔ na:

Ducasse d'Ath (bɛ daa yihili yuuni 2022)^[4]
Ducasse de Mons
Meyboom of Brussels
Ommegang van Dendermonde
Ommegang van Mechelen

The giant Ambiorix at the Ducasse d'Ath, Belgium
Giants of Tournai, Belgium
Giants of the Meyboom of Brussels
Giants of Belgian American community in Brussels, Wisconsin

France

"Giant" nyɛla Nord-Pas-de-Calais tiŋgbani yaɣili dalinli nima puuni yini. Di nyɛla bɛ kpiimba kaya ni taɣada din na bɛni. Ka be bɛ churi puhibu mini laɣinsi ni.

Saha ŋɔ lala yaɣili maa mali gari "450 giants", ka bɛ gili lala yaɣili maa zaa. Flemish yaɣili maa nyɛla "giants" tiŋgbani ni; tiŋa kam mali la bɛ yino be zaɣ'bɔbigu. Shɛhira nima n-nyɛ Reuze Papa n-ti pahi "Reuze Maman of Cassel, Tisje Tasje of Hazebrouck, Jean de Bûcheron ni La Belle Hélène din be Steenvoorɖde, mini Totor of Steenwerck". South polo, Languedoc yaɣili, di mali la Pézenas colt, ka di yaɣ'shɛŋa mali, "tarasque of Tarascon (Bouches-du-Rhône)".